Poděkování
Thanks to

Chci poděkovat celé mojí rodině za pomoc (a trpělivost) při rozšiřování mé sbírky.
I would like to thank my whole family for helping (and patience) to expand my collection.

Zvláště poděkovat bych chtěl Fransovi, Uwemu, Ivaně a Pavlovi. Fransovi za korekci gramatických chyb při překladu těchto stránek do angličtiny. Uwemu za to, že mi vždy nezištně pošle spoustu tácků navíc. Ivaně a Pavlovi za zcela unikátní tácky pocházející z těch nejneuvěřitelnějších míst.
A very special thanks to Frans, Uwe, Ivana and Pavel. Frans for correcting grammatical errors in translating this site into English. Uwe, because he always selflessly send me a lot of coasters. Ivana and Pavel for unique coasters coming from the most incredible places.

Dále chci poděkovat mým kamarádům, kteří mi vozí nové tácky ze svých cest, především:
I would also like to thank my friends, who have carried some new trays for me from their travels, especially:

A také bych chtěl poděkovat všem sběratelům, kteří se mnou mění tácky ze svých přebytků, především:
Last but not least, I would like to thank all the collectors who exchange their doubles with me, especially:

Home